Cette séquence est constituée d'images prises sur le site Pré Continent II, la tentative de JY Cousteau d'établir une village sous marin il y près de 40 ans. Il subsiste le garage à soucoupe, le garage à scooter sous marin. En général, le bateau montre ensuite le soir le film de JYC, et c'est assez rigolo de revoir dans le film "Le Monde sans Soleil" , certains éléments du village sous marin que l'on a vu qques heures plus tôt.
A part ces quelques éléments "historiques", la ballade dans ce champs d'acyonnaires multicolores est absolument magnifique.